-
1 зона проникновения фильтрата
( бурового раствора) flushed zoneАнгло-русский словарь технических терминов > зона проникновения фильтрата
-
2 зона проникновения
( фильтрата бурового раствора в пласт) invaded section, ( фильтрата бурового раствора) invaded zoneАнгло-русский словарь технических терминов > зона проникновения
-
3 flushed zone
1. промытая зона ( при заводнении)
* * *
* * *
промытая зона, зона проникновения фильтрата бурового раствора (из которой почти вся пластовая вода и почти все углеводороды вытеснены промывочной жидкостью)
* * *
зона обводнения, промытая зона (зона проникновения фильтрата бурового раствора, из которой вся пластовая вода вытеснена промывочной жидкостью)
* * *
1) промытая зона ( при заводнении)* * *• 1) промытая зона пласта; 2) зона проникновения• 1) промытая зона; 2) зона проникновенияАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > flushed zone
-
4 invaded zone
зона инфильтрации, зона проникновения фильтрата ( бурового раствора)
* * *
* * *
зона инфильтрации, зона проникновения фильтрата бурового раствора (область, окружающая скважину, в которою проникла промывочная жидкость, вытеснившая вглубь пластовую жидкость)
* * *
зона инфильтрации, зона проникновения (область, окружающая скважину, в которою проникла промывочная жидкость, вытеснившая вглубь пластовую жидкость)
* * *
зона инфильтрации; зона проникновения ( фильтрата бурового раствора)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > invaded zone
-
5 flushed zone
1) Техника: зона проникновения фильтрата (бурового раствора)2) Нефть: зона проникновения (фильтрата бурового раствора), зона проникновения фильтра (фильтрата бурового раствора), промытая зона (при заводнении)3) Нефтегазовая техника зона проникновения фильтрата бурового раствора, промытая зона пласта (при заводнении) -
6 invasion
[ɪn'veɪʒ(ə)n]1) Общая лексика: агрессия, вторжение, высадка десанта, набег, нашествие, оккупация, посягательство (на чьи-либо права), посягательство на чьи-л права2) Геология: внедрение3) Биология: инвазия (проникновение в организм хозяина)4) Морской термин: вторжение (войск, масс воздуха)5) Медицина: внедрение паразита, инвазия (внедрение в организм паразитов животной природы), начало заболевания, приступ болезни, прорастание, инвазия (внедрение в организм человека, животного или растения паразитов животной природы)6) Военный термин: нападение7) Техника: поглощение (газа в жидкости), проникновение (фильтрата бурового раствора в пласты), растворение8) Сельское хозяйство: инвазия (заражение паразитами животного происхождения)9) Юридический термин: нарушение прав, посягательство на права10) Дипломатический термин: посягательство (на что-л.)11) Лесоводство: заражение12) Политика: захват13) Нефть: вторжение (флюидов в ствол скважины), наступление (вытесняющей среды), проникновение (фильтрата бурового раствора в пласт), фильтрация, характер проникновения, вытеснение (нефти)14) Иммунология: инвазия (проникновение паразита в организм хозяина)15) Гинекология: вовлечение в злокачественный процесс, прорастание опухолью16) Экология: заселение17) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: проникновение (бурового раствора в пласт)18) Сахалин Р: проникновение бурового раствора в пласт19) Макаров: вмешательство, внедрение (в фитоценоз), растворение (газа в жидкости), инвазия (заражение паразитами животного происхождения; внедрение в организм паразитов животной природы), вторжение (напр. масс воздуха), вторжение (напр., массы воздуха), вторжение (см.тж. высыпание; напр. солнечных частиц в магнитосферу Земли), проникновение (фильтрата бурового р-ра в пласты)20) Нефть и газ: наступление вытесняющей среды -
7 filtrate invasion
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > filtrate invasion
-
8 filtrate invasion
1) Геология: проникновения фильтрата2) Нефть: проникновение фильтрата (бурового раствора)3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: проникновения в пласт фильтрата бурового раствора4) Сахалин Р: проникновение в пласт фильтрата бурового раствора -
9 mud filtrate resistivity
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > mud filtrate resistivity
-
10 mud-filtrate resistivity
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > mud-filtrate resistivity
-
11 apparent mud-filtrate resistivity
кажущееся электрическое удельное сопротивление фильтрата бурового раствора* * *• кажущееся электрическое удельное сопротивление фильтрата бурового раствораАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > apparent mud-filtrate resistivity
-
12 drilling mud filtrate resistivity
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > drilling mud filtrate resistivity
-
13 relaxed fluid loss
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > relaxed fluid loss
-
14 mud filtrate inflow
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > mud filtrate inflow
-
15 mud filtrate ingress
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > mud filtrate ingress
-
16 invaded zone
1) Техника: зона проникновения (фильтрата бурового раствора)2) Нефть: зона инфильтрации3) Бурение: зона проникновения фильтрата (бурового раствора)4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: зона (пласта) с нарушенными эксплуатационными свойствами5) Нефтепромысловый: область проникновения (фильтрата в пласт)6) Нефть и газ: зона ухудшения коллекторских свойств пласта -
17 invasion pattern
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > invasion pattern
-
18 mud filtrate activity
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > mud filtrate activity
-
19 mud-filtrate hydrogen index
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > mud-filtrate hydrogen index
-
20 mud-filtrate salinity
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > mud-filtrate salinity
См. также в других словарях:
активность фильтрата бурового раствора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN mud filtrate activity … Справочник технического переводчика
влияние проникновения (фильтрата бурового раствора) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN invasion effect … Справочник технического переводчика
водородный индекс фильтрата бурового раствора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN mud filtrate hydrogen index … Справочник технического переводчика
зона проникновения (фильтрата бурового раствора в пласт) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN invaded section … Справочник технического переводчика
зона проникновения фильтра (фильтрата бурового раствора) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN flushed zone … Справочник технического переводчика
кажущееся электрическое удельное сопротивление фильтрата бурового раствора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN apparent mud filtrate resistivity … Справочник технического переводчика
минерализация фильтрата бурового раствора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN mud filtrate salinity … Справочник технического переводчика
модель зоны проникновения фильтрата бурового раствора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN invasion pattern … Справочник технического переводчика
проникновение фильтрата бурового раствора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN mud filtrate inflowmud filtrate ingress … Справочник технического переводчика
удельное сопротивление фильтрата бурового раствора — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN mud filtrate resistivitymud filtrate resistivity … Справочник технического переводчика
Буровой раствор — (англ. drilling fluid, drilling mud; нем. Spülung, Bohrschlamm, Spülflüssigkeit) сложная многокомпонентная дисперсная система суспензионных, эмульсионных и аэрированных жидкостей, применяемых для промывки скважин в процессе… … Википедия